Guest

Preview Tool

Cisco Bug: CSCub03633 - [PT-BR]mistranslation

Last Modified

Jul 10, 2016

Products (1)

  • Cisco WebEx Social

Known Affected Releases

3.1(1)

Description (partial)

Symptoms:
Incorrect Portuguese translation in Manage Community, Members

Conditions:
Navigate to Communities > Communities I manage > click in any community > Settings icon > Manage community > Members tab > Members> All members > click in the Invite Members button

The message that appears is not correct in Portuguese: 

Oi, gostaria de convidá-lo para a [abc^123_] comunidade. (Hi, I'd like to invite you to the _____ community). 

In Portuguese, it should be "Oi, gostaria de convidá-lo para a comunidade ___(name)______".
Bug details contain sensitive information and therefore require a Cisco.com account to be viewed.

Bug Details Include

  • Full Description (including symptoms, conditions and workarounds)
  • Status
  • Severity
  • Known Fixed Releases
  • Related Community Discussions
  • Number of Related Support Cases
Bug information is viewable for customers and partners who have a service contract. Registered users can view up to 200 bugs per month without a service contract.